造り上げていく暮らし in ドイツ

基本的には「自分達で」何とかする国、ドイツ。家のこと、片付けのこと、DIYや日曜大工のことを綴っています。

2020-09-19から1日間の記事一覧

☆「リフォーム」はドイツ語で「リノベーション」と呼ぶ!?

リフォームとリノベーションの違いってなに??どっちの言葉を使えばいいの?と迷ってます、正直。調べてみると、 リフォームは老朽化した建物を新築の状態に戻すこと リノベーションは既存の建物に大規模な工事を行うこと らしい。 つまり私たちがやってい…